af_unix: Add helpers to calculate hashes.

This patch adds three helper functions that calculate hashes for unbound
sockets and bound sockets with BSD/abstract addresses.

Signed-off-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@amazon.co.jp>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>