net: include hash policy in LAG changeupper info

LAG upper event notifiers contain the tx type used by the LAG device.
Extend this to also include the hash policy used for tx types that
utilize hashing.

Signed-off-by: John Hurley <john.hurley@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>