IB/hfi1: Update SMA ingress checks for response packets

Fix "unsupported method" error by skipping ingress pkey checks on
response SMA packets.

Reviewed-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Reviewed-by: Mike Marciniszyn <mike.marciniszyn@intel.com>
Signed-off-by: Jianxin Xiong <jianxin.xiong@intel.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>