xfs: merge xfs_reclaim_inodes_ag into xfs_inode_walk_ag

Merge these two inode walk loops together, since they're pretty similar
now.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>