sunrpc: fix refcount leak for rpc auth modules

If an auth module's accept op returns SVC_CLOSE, svc_process_common()
enters a call path that does not call svc_authorise() before leaving the
function, and thus leaks a reference on the auth module's refcount. Hence,
make sure calls to svc_authenticate() and svc_authorise() are paired for
all call paths, to make sure rpc auth modules can be unloaded.

Signed-off-by: Daniel Kobras <kobras@puzzle-itc.de>
Fixes: 4d712ef1

 ("svcauth_gss: Close connection when dropping an incoming message")
Link: https://lore.kernel.org/linux-nfs/3F1B347F-B809-478F-A1E9-0BE98E22B0F0@oracle.com/T/#t
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>