proc: don't do dummy rcu_read_lock/rcu_read_unlock on error path

rcu_read_lock()/rcu_read_unlock() is nop for TINY_RCU, but is not a nop
for, say, PREEMPT_RCU.

proc_fill_cache() is called without RCU lock, there is no need to
lock/unlock on error path, simply jump out of the loop.

Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Cc: "Paul E. McKenney" <paulmck@us.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>