x86/nmi: Protect NMI entry against instrumentation

Mark all functions in the fragile code parts noinstr or force inlining so
they can't be instrumented.

Also make the hardware latency tracer invocation explicit outside of
non-instrumentable section.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Alexandre Chartre <alexandre.chartre@oracle.com>
Acked-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Acked-by: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20200505135314.716186134@linutronix.de