PM / devfreq: rk3399_dmc: Add COMPILE_TEST and HAVE_ARM_SMCCC dependency

To build test, add COMPILE_TEST depedency to both ARM_RK3399_DMC_DEVFREQ
and DEVFREQ_EVENT_ROCKCHIP_DFI configuration. And ARM_RK3399_DMC_DEVFREQ
used the SMCCC interface so that add HAVE_ARM_SMCCC dependency to prevent
the build break.

Reported-by: kbuild test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>