PM / Domains: Mark "name" const in dev_pm_domain_attach_by_name()

As of the patch ("PM / Domains: Mark "name" const in
genpd_dev_pm_attach_by_name()") it's clear that the name in
dev_pm_domain_attach_by_name() can be const.  Mark it as so.  This
allows drivers to pass in a name that was declared "const" in a
driver.

Fixes: 27dceb81 ("PM / Domains: Introduce dev_pm_domain_attach_by_name()")
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Reviewed-by: Stephen Boyd <swboyd@chromium.org>
Acked-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>