mac80211: minstrel_ht: fill all requested rates

Fill all requested rates (in case of ath9k 4 rate slots are
available, so fill all 4 instead of only 3), improves throughput in
noisy environment.

Signed-off-by: Peter Seiderer <ps.report@gmx.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220402153014.31332-2-ps.report@gmx.net


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>