ipv4: take rtnl_lock and mark mrt table as freed on namespace cleanup

This is the IPv4 part for commit 905a6f96
(ipv6: take rtnl_lock and mark mrt6 table as freed on namespace cleanup).

Cc: Hannes Frederic Sowa <hannes@stressinduktion.org>
Acked-by: Hannes Frederic Sowa <hannes@stressinduktion.org>
Signed-off-by: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>