net: stmmac: Add support for VLAN Rx filtering

Add support for VLAN ID-based filtering by the MAC controller for MAC
drivers that support it. Only the 12-bit VID field is used.

Signed-off-by: Chuah Kim Tatt <kim.tatt.chuah@intel.com>
Signed-off-by: Ong Boon Leong <boon.leong.ong@intel.com>
Signed-off-by: Wong Vee Khee <vee.khee.wong@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>