docs: fix broken references with multiple hints

The script:
	./scripts/documentation-file-ref-check --fix

Gives multiple hints for broken references on some files.
Manually use the one that applies for some files.

Acked-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>
Acked-by: James Morris <james.morris@microsoft.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>
Acked-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>