clk: sunxi-ng: common: Don't call hw_to_ccu_common on hw without common

In order to set the rate range of a hw sunxi_ccu_probe calls
hw_to_ccu_common() assuming all entries in desc->ccu_clks are contained
in a ccu_common struct. This assumption is incorrect and, in
consequence, causes invalid pointer de-references.

Remove the faulty call. Instead, add one more loop that iterates over
the ccu_clks and sets the rate range, if required.

Fixes: b914ec33

 ("clk: sunxi-ng: common: Support minimum and maximum rate")
Reported-by: Robert J. Pafford <pafford.9@buckeyemail.osu.edu>
Closes: https://lore.kernel.org/lkml/DM6PR01MB58047C810DDD5D0AE397CADFF7C22@DM6PR01MB5804.prod.exchangelabs.com/
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Frank Oltmanns <frank@oltmanns.dev>
Tested-by: Robert J. Pafford <pafford.9@buckeyemail.osu.edu>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240623-sunxi-ng_fix_common_probe-v1-1-7c97e32824a1@oltmanns.dev
Signed-off-by: Chen-Yu Tsai <wens@csie.org>