ALSA: usb-audio: Remove redundant workaround for Roland quirk

The recent fix for the delayed card registration made the current
workaround for QUIRK_AUTODETECT superfluous, since the card
registration itself is delayed until the last interface probe.

This patch drops the redundant workaround in
create_autodetect_quirks() for simplification.

Fixes: 39efc9c8

 ("ALSA: usb-audio: Fix last interface check for registration")
Link: https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1205111
Link: https://lore.kernel.org/r/20221108065824.14418-2-tiwai@suse.de
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>