xfs: create a function to query all records in a btree

Create a helper function that will query all records in a btree.
This will be used by the online repair functions to examine every
record in a btree to rebuild a second btree.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>