io-wq: briefly spin for new work after finishing work

To avoid going to sleep only to get woken shortly thereafter, spin
briefly for new work upon completion of work.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>