KVM: arm64: Log an error if trapping a read-from-write-only GICv3 access

A read-from-write-only GICv3 access should UNDEF at EL1. But since
we're in complete paranoia-land with broken CPUs, let's assume the
worse and gracefully handle the case.

Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Reviewed-by: Christoffer Dall <cdall@linaro.org>
Signed-off-by: Christoffer Dall <cdall@linaro.org>