bnxt_en: Use napi_complete_done()

For better busy polling and GRO support.  Do not re-arm IRQ if
napi_complete_done() returns false.

Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>