staging: rtl8723bs: fix a potential memory leak in rtw_init_cmd_priv()

[ Upstream commit 708056fb

 ]

In rtw_init_cmd_priv(), if `pcmdpriv->rsp_allocated_buf` is allocated
in failure, then `pcmdpriv->cmd_allocated_buf` will be not properly
released. Besides, considering there are only two error paths and the
first one can directly return, so we do not need implicitly jump to the
`exit` tag to execute the error handler.

So this patch added `kfree(pcmdpriv->cmd_allocated_buf);` on the error
path to release the resource and simplified the return logic of
rtw_init_cmd_priv(). As there is no proper device to test with, no runtime
testing was performed.

Signed-off-by: Xiaoke Wang <xkernel.wang@foxmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/tencent_2B7931B79BA38E22205C5A09EFDF11E48805@qq.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>