HID: uclogic: Switch to matching subreport bytes

Switch from matching UC-Logic subreport with a mask to a full value to
support detecting Huion HS610 touch dial reports. Those would match the
button mask otherwise.

Signed-off-by: Nikolai Kondrashov <spbnick@gmail.com>
Signed-off-by: José Expósito <jose.exposito89@gmail.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>