Revert "net/ipv6: fix metrics leak"

This reverts commit df18b504.

This change causes other problems and use-after-free situations as
found by syzbot.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>