bitops: wrap non-atomic bitops with a transparent macro

In preparation for altering the non-atomic bitops with a macro, wrap
them in a transparent definition. This requires prepending one more
'_' to their names in order to be able to do that seamlessly. It is
a simple change, given that all the non-prefixed definitions are now
in asm-generic.
sparc32 already has several triple-underscored functions, so I had
to rename them ('___' -> 'sp32_').

Signed-off-by: Alexander Lobakin <alexandr.lobakin@intel.com>
Reviewed-by: Marco Elver <elver@google.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Yury Norov <yury.norov@gmail.com>