KVM: Drop KVM_REQ_MMU_RELOAD and update vcpu-requests.rst documentation

Remove the now unused KVM_REQ_MMU_RELOAD, shift KVM_REQ_VM_DEAD into the
unoccupied space, and update vcpu-requests.rst, which was missing an
entry for KVM_REQ_VM_DEAD.  Switching KVM_REQ_VM_DEAD to entry '1' also
fixes the stale comment about bits 4-7 being reserved.

Reviewed-by: Claudio Imbrenda <imbrenda@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Reviewed-by: Ben Gardon <bgardon@google.com>
Message-Id: <20220225182248.3812651-7-seanjc@google.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>