xsk: moved struct xdp_umem definition

Moved struct xdp_umem to xdp_sock.h, in order to prepare for zero-copy
support.

Signed-off-by: Björn Töpel <bjorn.topel@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>