xfs: check dabtree node hash values when loading child blocks

When xchk_da_btree_block is loading a non-root dabtree block, we know
that the parent block had to have a (hashval, address) pointer to the
block that we just loaded.  Check that the hashval in the parent matches
the block we just loaded.

This was found by fuzzing nbtree[3].hashval = ones in xfs/394.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>