powerpc/xive: Add some error handling code to 'xive_spapr_init()'

'xive_irq_bitmap_add()' can return -ENOMEM.
In this case, we should free the memory already allocated and return
'false' to the caller.

Also add an error path which undoes the 'tima = ioremap(...)'

Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Reviewed-by: Cédric Le Goater <clg@kaod.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/564998101804886b151235c8a9f93020923bfd2c.1643718324.git.christophe.jaillet@wanadoo.fr