riscv: Fix build warning for mm/init

Add static keyword for resource_init, this function is only used in this
object file.

Signed-off-by: Zong Li <zong.li@sifive.com>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmerdabbelt@google.com>