io_uring: unconditionally grab req->task

Sometimes we assign a weak reference to it, sometimes we grab a
reference to it. Clean this up and make it unconditional, and drop the
flag related to tracking this state.

Reviewed-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>