net: ena: Destroy correct number of xdp queues upon failure

[ Upstream commit 41db6f99 ]

The ena_setup_and_create_all_xdp_queues() function freed all the
resources upon failure, after creating only xdp_num_queues queues,
instead of freeing just the created ones.

In this patch, the only resources that are freed, are the ones
allocated right before the failure occurs.

Fixes: 548c4940

 ("net: ena: Implement XDP_TX action")
Signed-off-by: Shahar Itzko <itzko@amazon.com>
Signed-off-by: David Arinzon <darinzon@amazon.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231211062801.27891-2-darinzon@amazon.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>