dmaengine: qcom_hidma: Update codeaurora email domain

The codeaurora.org email domain is defunct and will bounce.

Update entries to Sinan's kernel.org address which is the address in
MAINTAINERS for this component.

Signed-off-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Acked-By: Sinan Kaya <okaya@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230707195003.6619-1-quic_jhugo@quicinc.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>