MAINTAINERS: add dt binding headers to memory controller drivers entry

Cover also the include/dt-bindings/memory/ headers in the memory
controller drivers entry.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201002155713.3569-1-krzk@kernel.org