ksmbd: add support for read compound

MacOS sends a compound request including read to the server
(e.g. open-read-close). So far, ksmbd has not handled read as
a compound request. For compatibility between ksmbd and an OS that
supports SMB, This patch provides compound support for read requests.

Signed-off-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>