xfs: don't allow overly small or large realtime volumes

Don't allow realtime volumes that are less than one rt extent long.
This has been broken across 4 LTS kernels with nobody noticing, so let's
just disable it.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>