gfs2: remove the unused gfs2_stuffed_write_end function

This function was overlooked when the write_begin and write_end address space
operations were removed as part of gfs2's iomap conversion.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>