PCI: derive nearby CPUs from device's instead of bus' NUMA information

In case of AMD CPU northbridge functions this NUMA information might
differ.  Here is an example from a 4-socket system.

Currently Linux shows

  root@hagen:/sys/devices/pci0000:00/0000:00:1a.4# cat numa_node
  0
  root@hagen:/sys/devices/pci0000:00/0000:00:1a.4# cat local_cpu*
  0-3
  00000000,0000000f

which is not correct for northbridge functions as the local CPUs
are those of the same socket.

With this patch and a quirk for AMD CPU NB functions Linux can
do better and correctly show

  root@hagen:/sys/devices/pci0000:00/0000:00:1a.4# cat numa_node
  2
  root@hagen:/sys/devices/pci0000:00/0000:00:1a.4# cat local_cpu*
  8-11
  00000000,00000f00

Signed-off-by: Andreas Herrmann <andreas.herrmann3@amd.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>