rcuscale: fix building with RCU_TINY

Both the CONFIG_TASKS_RCU and CONFIG_TASKS_RUDE_RCU options
are broken when RCU_TINY is enabled as well, as some functions
are missing a declaration.

In file included from kernel/rcu/update.c:649:
kernel/rcu/tasks.h:1271:21: error: no previous prototype for 'get_rcu_tasks_rude_gp_kthread' [-Werror=missing-prototypes]
 1271 | struct task_struct *get_rcu_tasks_rude_gp_kthread(void)
      |                     ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
kernel/rcu/rcuscale.c:330:27: error: 'get_rcu_tasks_rude_gp_kthread' undeclared here (not in a function); did you mean 'get_rcu_tasks_trace_gp_kthread'?
  330 |         .rso_gp_kthread = get_rcu_tasks_rude_gp_kthread,
      |                           ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      |                           get_rcu_tasks_trace_gp_kthread

In file included from /home/arnd/arm-soc/kernel/rcu/update.c:649:
kernel/rcu/tasks.h:1113:21: error: no previous prototype for 'get_rcu_tasks_gp_kthread' [-Werror=missing-prototypes]
 1113 | struct task_struct *get_rcu_tasks_gp_kthread(void)
      |                     ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Also, building with CONFIG_TASKS_RUDE_RCU but not CONFIG_TASKS_RCU is
broken because of some missing stub functions:

kernel/rcu/rcuscale.c:322:27: error: 'tasks_scale_read_lock' undeclared here (not in a function); did you mean 'srcu_scale_read_lock'?
  322 |         .readlock       = tasks_scale_read_lock,
      |                           ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      |                           srcu_scale_read_lock
kernel/rcu/rcuscale.c:323:27: error: 'tasks_scale_read_unlock' undeclared here (not in a function); did you mean 'srcu_scale_read_unlock'?
  323 |         .readunlock     = tasks_scale_read_unlock,
      |                           ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      |                           srcu_scale_read_unlock

Move the declarations outside of the RCU_TINY #ifdef and duplicate the
shared stub functions to address all of the above.

Fixes: 88d7ff818f0ce ("rcuscale: Add RCU Tasks Rude testing")
Fixes: 755f1c5eb416b ("rcuscale: Measure RCU Tasks Trace grace-period kthread CPU time")
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>