PM / devfreq: documentation cleanups for devfreq header

struct parameters need to have ':' in documentation for
scripts/kernel-doc to parse appropriately.

Fix the errors reported by:
./scripts/kernel-doc include/linux/devfreq.h >/dev/null

Cc: Rajagopal Venkat <rajagopal.venkat@linaro.org>
Cc: MyungJoo Ham <myungjoo.ham@samsung.com>
Cc: Kyungmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
Cc: "Rafael J. Wysocki" <rjw@sisk.pl>
Cc: Kevin Hilman <khilman@ti.com>
Cc: linux-pm@vger.kernel.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org

Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>
Acked-by: Randy Dunlap <rdunlap@xenotime.net>
Acked-by: MyungJoo Ham <myungjoo.ham@samsung.com>
Signed-off-by: MyungJoo Ham <myungjoo.ham@samsung.com>