i40evf: ignore link up if not running

If we receive the link status message from PF with link up before queues
are actually enabled, it will trigger a TX hang.  This fixes the issue
by ignoring a link up message if the VF state is not yet in RUNNING
state.

Signed-off-by: Alan Brady <alan.brady@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>