dax/hmem: Move HMAT and Soft reservation probe initcall level

In preparation for moving more filtering of "hmem" ranges into the
dax_hmem.ko module, update the initcall levels. HMAT range registration
moves to subsys_initcall() to be done before Soft Reservation probing,
and Soft Reservation probing is moved to device_initcall() to be done
before dax_hmem.ko initialization if it is built-in.

Tested-by: Fan Ni <fan.ni@samsung.com>
Reviewed-by: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>
Reviewed-by: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/167602001107.1924368.11562316181038595611.stgit@dwillia2-xfh.jf.intel.com


Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>