fm10k: Set PF queues to unlimited bandwidth during virtualization

When returning virtualization queues from the VF back to the PF, do not
retain the VF rate limiter.

Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Signed-off-by: Todd Russell <todd.a.russell@intel.com>
Acked-by: Matthew Vick <matthew.vick@intel.com>
Tested-by: Krishneil Singh <krishneil.k.singh@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>