drm/nouveau/gr/gk20a,gm20b,gp10b: split out netlist parsing from fw loading

We'll want to reuse the former for loading from proper netlist images.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Reviewed-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>