fsl/fman: define frame description command UPD

Defined frame description command FM_FD_CMD_UPD for
prepended data updating.

Signed-off-by: Yangbo Lu <yangbo.lu@nxp.com>
Acked-by: Richard Cochran <richardcochran@gmail.com>
Acked-by: Madalin Bucur <madalin.bucur@nxp.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>