memory: omap-gpmc: consistently use !res for NULL checks

The driver already uses 'if (!res)' pattern in the probe function so be
consistent.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200724182328.3348-11-krzk@kernel.org