x86/entry/compat: Clear RAX high bits on Xen PV SYSENTER

Move the clearing of the high bits of RAX after Xen PV joins the SYSENTER
path so that Xen PV doesn't skip it.

Arguably this code should be deleted instead, but that would belong in the
merge window.

Fixes: ffae641f ("x86/entry/64/compat: Fix Xen PV SYSENTER frame setup")
Signed-off-by: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Acked-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/9d33b3f3216dcab008070f1c28b6091ae7199969.1593795633.git.luto@kernel.org