x86/alternatives: Get rid of __optimize_nops()

There's no need to carve out bits of the NOP optimization functionality
and look at JMP opcodes - simply do one more NOPs optimization pass
at the end of patching.

A lot simpler code.

Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240130105941.19707-3-bp@alien8.de