cifs: force interface update before a fresh session setup

During a session reconnect, it is possible that the
server moved to another physical server (happens in case
of Azure files). So at this time, force a query of server
interfaces again (in case of multichannel session), such
that the secondary channels connect to the right
IP addresses (possibly updated now).

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Shyam Prasad N <sprasad@microsoft.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>