dmatest: append verify result to results

Comparison between buffers is stored to the dedicated structure.

Note that the verify result is now accessible only via file 'results' in the
debugfs.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>