interconnect: qcom: Add support for mask-based BCMs

Some BCMs aren't directly associated with the data path (i.e. ACV) and
therefore don't communicate using BW. Instead, they are simply
enabled/disabled with a simple bit mask. Add support for these.

Origin commit retrieved from:
https://git.codelinaro.org/clo/la/kernel/msm-5.15/-/commit/2d1573e0206998151b342e6b52a4c0f7234d7e36

Signed-off-by: Mike Tipton <mdtipton@codeaurora.org>
[narmstrong: removed copyright change from original commit]
Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230619-topic-sm8550-upstream-interconnect-mask-vote-v2-1-709474b151cc@linaro.org
Fixes: fafc114a

 ("interconnect: qcom: Add SM8450 interconnect provider driver")
Signed-off-by: Georgi Djakov <djakov@kernel.org>