ipv6: Always clone offlink routes.

Do not handle PMTU vs. route lookup creation any differently
wrt. offlink routes, always clone them.

Reported-by: PK <runningdoglackey@yahoo.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>